Wording: Home, This week, the session pages and the table say it in fewer words (#1122, part 1) #1126

Merged

claude-bot merged 7 commits from copy/1122-busiest-pages into main 2026-10-11 22:08:09 +00:00

Conversation 0 Commits 7 Files changed 28 +135 -61

claude-bot commented 2026-10-11 21:14:01 +00:00

Collaborator

Copy link

Part 1 of #1122, the owner's Q166 answer (c): tighten the busiest pages before v4.5.0; the rest of the app in 4.5.1.

What changes

Text only, 33 strings: Home (10), This week (7), a session's pages (9), the table (7). No behaviour, layout or markup change. Every change is listed before and after in docs/design/wording/1122-busiest-pages.md, with a "considered and left" list.

Left alone on purpose: the recording announcement (the consent wording, D171), the anonymity promise in the safety note, the note privacy lines, confirmations that state a consequence (D12), and the names of tabs, buttons and sections that Help and the bot use.

It stays out of the files the #1121 pull requests change (the sheet pages, the table card's HP controls, the wiki editor, Prep).

Checks

• eslint: 0 errors.
• Full vitest run once: 3,897 passed, 5 failed, all five pinning changed text; fixed, and the Home, This week, session and table tests re-run (796 passed). The full suite was not re-run after the fixes or after the last commit (one more reworded hint and its test); CI is the first complete run.
• scripts/changelog.py check: OK.
• One journey edited without being run: e2e/j1-first-campaign.spec.js (the empty-Home sentence).

The owner has not yet read the before/after list; it goes on the Redesign Review page with rc11.

🤖 Generated with Claude Code

Part 1 of #1122, the owner's Q166 answer (c): tighten the busiest pages before v4.5.0; the rest of the app in 4.5.1. ## What changes Text only, 33 strings: Home (10), This week (7), a session's pages (9), the table (7). No behaviour, layout or markup change. Every change is listed before and after in `docs/design/wording/1122-busiest-pages.md`, with a "considered and left" list. Left alone on purpose: the recording announcement (the consent wording, D171), the anonymity promise in the safety note, the note privacy lines, confirmations that state a consequence (D12), and the names of tabs, buttons and sections that Help and the bot use. It stays out of the files the #1121 pull requests change (the sheet pages, the table card's HP controls, the wiki editor, Prep). ## Checks - eslint: 0 errors. - Full `vitest run` once: 3,897 passed, 5 failed, all five pinning changed text; fixed, and the Home, This week, session and table tests re-run (796 passed). The full suite was not re-run after the fixes or after the last commit (one more reworded hint and its test); CI is the first complete run. - `scripts/changelog.py check`: OK. - One journey edited without being run: `e2e/j1-first-campaign.spec.js` (the empty-Home sentence). The owner has not yet read the before/after list; it goes on the Redesign Review page with rc11. 🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

claude-bot added 6 commits 2026-10-11 21:14:01 +00:00

copy(1122): tighten Home and This week wording ... 1afc0734d7

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

copy(1122): tighten session page wording ... 8e146c52bb

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

copy(1122): tighten table wording ... 656ce3494a

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs(1122): wording table and changelog fragment ... 7e6ff1a4a3

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

copy(1122): update pinned strings in tests ... 138c62f49b

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

copy(session): the vote hint reads plainly (#1122) ... 90524846a7

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

rbrooks added 1 commit 2026-10-11 21:28:37 +00:00

ci: re-run the journeys (the runner's disk filled while extracting the image) ... 0cc1589f78

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

claude-bot scheduled this pull request to auto merge when all checks succeed 2026-10-11 21:53:23 +00:00

claude-bot merged commit a1dc2701da into main 2026-10-11 22:08:09 +00:00

claude-bot referenced this pull request from a commit 2026-10-11 22:08:10 +00:00

Merge PR #1126: Home, This week, the session pages and the table say it in fewer words (#1122)

claude-bot referenced this pull request 2026-10-12 00:52:06 +00:00

chore(release): v4.5.0-rc11 #1131

Sign in to join this conversation.

Reviewers

No reviewers

Labels

Clear labels   

backend

Issue related to the backend

  

bot

Issue related to the bot

  

bug

Something is not working

  

duplicate

This issue or pull request already exists

  

enhancement

New feature

  

frontend

Issue related to the frontend

  

help wanted

Need some help

  

invalid

Something is wrong

  

question

More information is needed

  

recording

Issue related to the recording system

  

security

Security hardening / vulnerability work

  

wontfix

This won't be fixed

No labels

backend

bot

bug

duplicate

enhancement

frontend

help wanted

invalid

question

recording

security

wontfix

Milestone

Clear milestone

No items

No milestone

Projects

Clear projects

No items

No project

Assignees

Clear assignees

No assignees

2 participants

Notifications

Subscribe

Due date

The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set

Reference

rbrooks/Quest-Board!1126

No description provided.